First German Tao Te Ching translator
Theologian, poet, minister, translator, and scholar; Strauß published the first German Tao Te Ching translation in 1880. He also translated Chinese classic poetry, wrote novellas and gypsy romance. Sill popular today, his Tao Te Ching translation's 11th edition was published in 2004. His translation of the Shijing (Book of Songs) in 1880 became the first German translation. An ambassador and minister, he also translated his insight and understanding of Chinese wisdom into Western culture. Some of his hymns are still sung in churches and for weddings.
Lineages
Central European Christian Poets Translators
Comments (0)